1
00:02:57,520 --> 00:03:01,680
{\an8}ඔබේ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල
මධ්යම රාත්රිය වන විට ඔබට විද්යුත් තැපෑලෙන් එවනු ලැබේ.
2
00:03:01,760 --> 00:03:04,800
{\an8}නැන්දා, මේ මගේ සහෝදරිය, Nubdao.
3
00:03:04,880 --> 00:03:06,400
{\an8}නම්ෆා…
4
00:03:06,480 --> 00:03:07,680
{\an8}Nubdao…
5
00:03:07,760 --> 00:03:10,200
{\an8}Eat with Me වෙතින් නව වීඩියෝවක් පහත වැටුණි!
6
00:03:10,280 --> 00:03:11,880
{\an8}ඔබ එම නාලිකාව අනුගමනය කරන්නේද?
7
00:03:11,960 --> 00:03:13,440
{\an8}මම තමයි පරම දෘෂ්ඨිය!
8
00:03:13,520 --> 00:03:15,400
{\an8}තැපෑල මෙහි ඇත!
9
00:03:15,480 --> 00:03:17,360
{\an8}සහායක චෙෆ් ප්රතිඵලය
MS ට සුබ පැතුම්. නම්ෆා
10
00:03:17,440 --> 00:03:20,080
{\an8}හැමෝම කනස්සල්ලෙන් සිටින බව මම දනිමි,
11
00:03:20,160 --> 00:03:21,680
{\an8}නමුත් ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
12
00:03:21,760 --> 00:03:23,640
{\an8}සමහර අන්තර්ජාල ට්රොල්
මේ සම්පූර්ණ කතාව හැදුවේ.
13
00:03:24,600 --> 00:03:26,960
{\an8}- ඔබ ඇත්තටම තරඟ කිරීමට යන්නේද?
- මට සිද්ධ වෙනවා.
14
00:03:27,040 --> 00:03:29,080
{\an8}නමුත් Namfah හට ඇත්තටම මෙම රැකියාව අවශ්යයි.
15
00:03:29,160 --> 00:03:32,000
{\an8}ඔබ ඇතුළු වන්නේ නම්, ඇය දිනන්නට ක්රමයක් නැත.
16
00:03:32,080 --> 00:03:33,800
{\an8}ඔබ කුඩු කිරීමට යනවාද
ඔබේ දුවගේ සිහිනය?
17
00:03:33,880 --> 00:03:36,280
{\an8}නමුත් එකම මාර්ගය මෙයයි
මට අවශ්ය සාක්ෂි ගන්න පුළුවන් පු.
18
00:03:38,400 --> 00:03:40,080
{\an8}පළමුව අපි ඔබව සම්බන්ධ කරමු.
19
00:03:40,160 --> 00:03:41,480
{\an8}මම ඒක කරන්නම්.
20
00:03:41,560 --> 00:03:44,000
{\an8}ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට තවම කාලය තිබේ.
මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
21
00:03:44,080 --> 00:03:46,560
{\an8}පුද්ගලයෙකුගේ වටිනාකම බව මම විශ්වාස කරමි
ඔවුන්ගේ කාර්යය අනුව තීරණය වේ
22
00:03:46,640 --> 00:03:49,920
{\an8}ඔවුන් දන්නා අය විසින් නොවේ.
23
00:03:57,440 --> 00:03:59,480
කෑලි දහයම නොවෙනස්ව පවතී.
24
00:03:59,560 --> 00:04:01,480
කිසිවෙක් ෂකර් විසින් ඉරා දැමුවේ නැත.
25
00:04:02,920 --> 00:04:04,080
ඔබ මීට පෙර මෙය කර තිබේද?
26
00:04:04,880 --> 00:04:05,760
නැත.
27
00:04:06,360 --> 00:04:08,680
ඔබේ පළමු වතාවට,
මෙය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
28
00:04:09,280 --> 00:04:10,560
ඔබ සමත්.
29
00:04:23,920 --> 00:04:25,720
මෙය පරිපූර්ණයි.
30
00:04:25,800 --> 00:04:27,120
ඔව්.
31
00:04:30,800 --> 00:04:31,960
කෑලි නවයක්?
32
00:04:33,960 --> 00:04:35,600
නවයක් පමණක් ඇත්තේ ඇයි?
33
00:04:39,240 --> 00:04:40,840
මම අහම්බෙන් එකක් කැඩුවා.
34
00:04:49,560 --> 00:04:51,840
එහෙම වුණොත් අපේ ජයග්රාහකයා අපි ළඟ ඉන්නවා.
35
00:05:07,200 --> 00:05:09,720
කොහොමද, නම්ෆා? ඔබ සමත් වුණාද?
36
00:05:12,760 --> 00:05:13,680
මම කළා.
37
00:05:15,360 --> 00:05:17,120
මම ඒක හැදුවා, Nubdao.
38
00:05:18,000 --> 00:05:20,280
මම ඒක හැදුවා, Nubdao!
39
00:05:20,360 --> 00:05:21,920
මම ඒක හැදුවා!
40
00:05:25,880 --> 00:05:28,720
හොඳ වැඩක්! සුභ පැතුම්!
41
00:05:28,800 --> 00:05:31,080
සෑම විටම මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
42
00:05:31,680 --> 00:05:32,560
ඔබ ඇත්තටම හොඳින් කළා.
43
00:05:51,160 --> 00:05:52,240
නැන්දා.
44
00:05:55,680 --> 00:05:56,680
නම්ෆා.
45
00:06:00,280 --> 00:06:04,280
මට අවශ්ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි
බෙල්ලන් හලන්නේ කෙසේදැයි මට ඉගැන්වීම සඳහා.
46
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
ෂුකර් කූඤ්ඤය
කවචයේ පැත්තට,
47
00:06:08,760 --> 00:06:10,400
ඉන්පසු එය විවෘත කිරීමට දාරය දිගේ ධාවනය කරන්න.
48
00:06:11,280 --> 00:06:14,280
මාංශ පේශි තවමත් සවි කර ඇත්නම්,
49
00:06:15,680 --> 00:06:19,520
එය කපා ගැනීමට කුඩා පිහියක් භාවිතා කරන්න.
50
00:06:29,280 --> 00:06:32,400
ඔහ්, ඒක? එහි දෙයක් නැත.
51
00:06:32,480 --> 00:06:36,200
මම උදව් කළ නිසා
මම දැක්කා ඔයා කොච්චර මහන්සි වෙනවද කියලා.
52
00:06:39,120 --> 00:06:40,640
තුවාල උනාට පස්සෙත්,
53
00:06:42,440 --> 00:06:43,520
ඔබ දිගටම ගියා.
54
00:06:46,280 --> 00:06:48,400
මම ඇත්තටම ඔබේ අධිෂ්ඨානය අගය කරනවා.
55
00:06:56,520 --> 00:06:58,120
එම බෙල්ලන්…
56
00:06:58,200 --> 00:07:02,520
ඔබ එය හිතාමතාම ඉරා දැමුවාද?
මට උදව් කිරීමට?
57
00:07:05,080 --> 00:07:06,160
කොහෙත්ම නැහැ, ආදරණීය.
58
00:07:08,960 --> 00:07:10,480
ඒක මගේ වැරැද්දක්.
59
00:07:11,360 --> 00:07:13,840
මම ඉක්මන් විය,
මගේ දෑත් වෙව්ලන්නට විය.
60
00:07:16,920 --> 00:07:18,400
මම දකියි.
61
00:07:21,800 --> 00:07:24,760
අපි මෙච්චර වෙලා කතා කරා..
නමුත් මම ඔබේ නම දන්නේ නැහැ.
62
00:07:24,840 --> 00:07:26,120
එය කුමක් ද?
63
00:07:27,680 --> 00:07:28,800
රාත්රී.
64
00:07:30,440 --> 00:07:31,600
මගේ නම Ratree.
65
00:07:32,760 --> 00:07:35,560
මම ආයෙත් ඔයාව දකින්නද රත්රී නැන්දා?
66
00:07:36,920 --> 00:07:38,480
මට විශ්වාසයි අපි නැවත හමුවෙමු.
67
00:07:43,600 --> 00:07:44,760
කමක් නැහැ.
68
00:07:45,840 --> 00:07:48,520
ඔබ ගැන හොඳින් බලාගන්න, ආදරණීය.
69
00:07:48,600 --> 00:07:50,720
ඔයාටයි නංගිටයි දෙන්නා විතරයි ඉන්නේ.
70
00:07:50,800 --> 00:07:53,040
ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කළ යුතුයි.
71
00:07:53,120 --> 00:07:54,520
ප්රවේසම් වන්න.
72
00:07:56,480 --> 00:07:59,920
ඔබට කවදාවත් ඇත්තටම දැනගත නොහැක
මේ දිනවල කෙනෙකුගේ සැබෑ චේතනාවන්.
73
00:08:03,080 --> 00:08:05,480
ලේසියෙන් කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා.
74
00:08:17,520 --> 00:08:19,600
බොහොම ස්තුතියි ආන්ටි.
75
00:08:21,360 --> 00:08:22,640
කමක් නැහැ.
76
00:08:32,679 --> 00:08:36,280
අනේ මට ආරංචි උනා පු ඔයා ගැන පුරසාරම් දොඩනවා කියලා
77
00:08:36,360 --> 00:08:39,000
ඉක්මනින් ප්රධාන අරක්කැමියෙක් වෙනවා. ඒක ඇත්තද?
78
00:08:39,679 --> 00:08:43,640
ඒක කුස්සියේ උදව්වක් විතරයි ඇන්ටි.
පු මාමා ලොකුවට කතා කරන්න කැමතියි.
79
00:08:44,880 --> 00:08:48,120
ඇයට තවමත් ඉවුම් පිහුම් ගැන ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත
80
00:08:48,200 --> 00:08:49,520
ඇය අරක්කැමියෙකු වීමට පෙර.
81
00:08:49,600 --> 00:08:51,280
ඉක්මන් කර හොඳ කරන්න,
82
00:08:51,360 --> 00:08:55,480
එබැවින් මට ඔබෙන් වට්ටෝරු කිහිපයක් ඉල්ලා සිටිය හැක
මගේම කෑම කඩයකට.
83
00:08:55,560 --> 00:08:58,240
යමක් ඇත්නම්, මම කළ යුතුයි
ෆිට් නැන්දා ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්න.
84
00:08:58,320 --> 00:09:02,280
අපි බලමු. මාර්ගය වන විට, Pu කොහෙද?
85
00:09:02,360 --> 00:09:04,360
සමහරවිට නැවතත් සූදු පොළේ.
86
00:09:07,000 --> 00:09:09,360
ඔබ ඇත්තටම වාසනාවන්තයි, නම්ෆා,
87
00:09:09,440 --> 00:09:11,040
රැකියාවක් ලැබී ඇති බව.
88
00:09:11,120 --> 00:09:12,000
- ඔයාට ස්තූතියි.
- අද රෑ,
89
00:09:12,080 --> 00:09:13,440
මට සාමකාමීව නිදාගන්න පුළුවන්. ඔයාට ස්තූතියි.
90
00:09:13,520 --> 00:09:14,920
- ස්තූතියි, නැන්දා.
- මම දැන් යනවා.
91
00:09:15,000 --> 00:09:16,720
- හරි.
- හරි හරී.
92
00:09:16,800 --> 00:09:20,440
අද රෑ මට සාමකාමීව නිදාගන්න පුළුවන්.
මොනතරම් හොඳ දවසක්ද!
93
00:09:26,800 --> 00:09:27,680
අපි යමු.
94
00:09:35,200 --> 00:09:36,480
- පු.
- ඔව්?
95
00:09:37,120 --> 00:09:38,520
මම කළේ හරි දේ නේද?
96
00:09:40,240 --> 00:09:43,960
ඔබ කළා.
අවම වශයෙන් නම්ෆාට ඇගේ සිහින රැකියාව ලැබුණි.
97
00:09:48,320 --> 00:09:51,200
ඒත් මට තාම ඒවා විශ්වාස නෑ..
විශේෂයෙන්ම Taychit.
98
00:09:52,600 --> 00:09:53,480
මට බයයි
99
00:09:54,000 --> 00:09:56,720
ඔවුන් මගේ දුවට කරයි
ඔවුන් මට කළ දේ.
100
00:09:57,440 --> 00:10:00,320
අක්කේ අවුරුදු ගානක් වෙනවා.
101
00:10:00,400 --> 00:10:02,720
ඔබ ඉදිරියට යා යුතුයි.
ඔහු දැනටමත් වෙනස් වී ඇති.
102
00:10:02,800 --> 00:10:03,720
කොහෙත්ම නැහැ.
103
00:10:04,280 --> 00:10:07,600
ඔහු වැනි අය කිසිදා වෙනස් නොවේ.
104
00:10:07,680 --> 00:10:10,720
ඔහු තවමත් එසේමය. මම එයාව දන්නවා.
105
00:10:10,800 --> 00:10:12,840
නමුත් ඔබ තවමත් එවනවා
ඔබේ දියණියන් එහිද?
106
00:10:16,240 --> 00:10:18,360
ඔහු නොදන්නා තාක් කල්
ඔවුන් මගේ දරුවන්,
107
00:10:19,800 --> 00:10:21,200
කරදර වීමට කිසිවක් නොතිබිය යුතුය.
108
00:10:53,200 --> 00:10:55,440
වී මිස්ටර් මම ගැන හිතලද?
109
00:10:56,240 --> 00:10:58,800
කුමක් ද? ඔබ ගැන සිතන්නේ කවුද?
110
00:10:59,440 --> 00:11:01,520
මම නොවේ නම්, කවුද?
111
00:11:02,360 --> 00:11:06,440
නැත්නම්... සමහරවිට ඔබේ ලේකම් යාඩා?
112
00:11:08,160 --> 00:11:10,760
අනුමාන කිරීම නවත්වන්න.
ඔබ නොදැනුවත්වම මිය යන්නේ නැත.
113
00:11:10,840 --> 00:11:14,040
මම කරන්නම්! මම සොයා නොගත්තොත්, එය මාව මරා දමනු ඇත
114
00:11:14,120 --> 00:11:16,160
මගේ කුතුහලය ප්රස්ථාරයෙන් බැහැරයි.
115
00:11:16,760 --> 00:11:21,120
ඒ කවුද වෙන්න පුළුවන්, හාහ්?
මගේ මිතුරාගේ හදවත සොරකම් කළේ කවුද?
116
00:11:24,000 --> 00:11:26,880
හරි, හරි.
මම ඔබට කවදා හෝ හඳුන්වා දෙන්නම්.
117
00:11:26,960 --> 00:11:30,200
ඒත් අද රෑට ඔයාගෙ වැඩේ ඉවර කරන්න.
කම්මැලිකමක් නැත.
118
00:11:30,960 --> 00:11:33,000
තේරුනා ලොක්කා.
119
00:11:57,200 --> 00:11:58,720
ඒක ලස්සනයි.
120
00:12:00,040 --> 00:12:01,080
ඔව්.
121
00:12:02,800 --> 00:12:03,760
ලස්සනයි.
122
00:12:06,920 --> 00:12:08,040
ඉතා ලස්සනයි.
123
00:12:15,840 --> 00:12:17,960
අද රෑ තරු
වෙන කවරදාටත් වඩා ලස්සනයි.
124
00:12:22,320 --> 00:12:25,560
ඔයා හරිම ආදරවන්තයි නේද?
125
00:12:28,760 --> 00:12:29,840
සමහර අයට පමණයි.
126
00:12:32,840 --> 00:12:34,040
මට වැදගත් කෙනෙක්.
127
00:12:41,560 --> 00:12:43,360
හැම ගෑනියෙක්ටම මෙහෙම කියනවද?
128
00:12:54,160 --> 00:12:55,320
ඔයා තමයි පළවෙනියා.
129
00:13:04,400 --> 00:13:08,000
එය ප්රමාදය. මම ගෙදර යන එක හොඳයි.
130
00:13:11,600 --> 00:13:12,800
ඉන්න.
131
00:13:14,360 --> 00:13:15,200
Nubdao.
132
00:13:16,240 --> 00:13:18,480
Nubdao, ඉන්න.
133
00:13:25,720 --> 00:13:27,120
Nubdao ඔයාට ආදරේ නෑ.
134
00:13:27,840 --> 00:13:29,360
වී!
135
00:13:29,440 --> 00:13:30,880
වී!
136
00:13:49,320 --> 00:13:50,520
මම එතරම් හොඳ සිහිනයක් දකිමි.
137
00:13:53,400 --> 00:13:54,800
පිස්සු හීනයක්.
138
00:13:58,720 --> 00:14:01,920
NUBDAO PRATEEPKAMOL
139
00:14:09,960 --> 00:14:11,200
ජිත්රී මහත්මිය.
140
00:14:13,320 --> 00:14:16,560
මම ඔයාට මාසමන් කරිය හැදුවා.
කරුණාකර ටිකක් උත්සාහ කරන්න.
141
00:14:23,320 --> 00:14:26,120
ඔයා හිතනවා මම ඔයාට ලේසියෙන් යනවා කියලා
ඔබේ මසමන් කරිය නිසාද?
142
00:14:28,920 --> 00:14:34,200
මම හිතන්නේ එය කාලයයි
අපි අතීත අමනාපකම් අත්හරින්නෙමු.
143
00:14:47,480 --> 00:14:48,640
ඔයාට ස්තූතියි.
144
00:15:00,320 --> 00:15:04,920
ඔබට හරිත මාපටැඟිල්ලක් තිබිය යුතුය.
ඔබ වගා කරන සෑම දෙයක්ම සශ්රීක වේ.
145
00:15:08,640 --> 00:15:09,680
මොකක්ද මේ මල්?
146
00:15:10,280 --> 00:15:12,680
එය හොඳ සුවඳක්, සහ වර්ණය සුන්දරයි.
147
00:15:13,560 --> 00:15:14,800
ඔලියන්ඩර්.
148
00:15:15,880 --> 00:15:20,920
මම නම විතරයි අහලා තියෙන්නේ. කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එය මේ ආකාරයට දිස් විය. වැඩීමට අපහසුද?
149
00:15:24,400 --> 00:15:27,080
සිටුවීමට පහසුය,
සහ මරන්න ඊටත් වඩා අමාරුයි.
150
00:15:28,200 --> 00:15:30,880
ගොඩක් අය දන්නේ ඒක විතරයි
විසිතුරු ශාකයක් ලෙස,
151
00:15:31,880 --> 00:15:35,840
එය ජීවිත කීයක් බිලිගත්තාද යන්න නොදනී.
152
00:15:37,520 --> 00:15:39,960
Oleander විෂ සහිතද?
153
00:15:40,040 --> 00:15:41,680
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
154
00:15:42,360 --> 00:15:43,200
ඇත්ත වශයෙන්.
155
00:15:44,000 --> 00:15:46,600
එහි විෂ දිය වී ගියහොත්
ජලය තුළ සහ ශරීරගත වේ,
156
00:15:46,680 --> 00:15:49,640
එය ඔක්කාරය, වමනය, කරකැවිල්ල ඇති කරයි,
157
00:15:49,720 --> 00:15:53,200
නොපැහැදිලි පෙනීම, කන් නාද වීම,
158
00:15:53,280 --> 00:15:57,120
සහ මන්දගාමී ස්පන්දනය.
159
00:15:57,200 --> 00:16:01,120
දරුණු අවස්ථාවල දී,
එය හදවත පවා නතර කළ හැකිය.
160
00:16:07,280 --> 00:16:10,640
මොකක් ද වැරැද්ද?
මම ඔයාට වස දෙනවා කියලා ඔයා බයද?
161
00:16:12,160 --> 00:16:13,440
රැඳී සිටින්න…
162
00:16:14,200 --> 00:16:17,120
ඔබ මට දුන්නේ කුමන තේ වර්ගයක්ද?
163
00:16:20,960 --> 00:16:24,440
ඉතින්, ඔබ සියල්ලට පසු ඔබේ ජීවිතය ගැන බිය වේ.
164
00:16:25,360 --> 00:16:26,600
සන්සුන් වන්න.
165
00:16:27,240 --> 00:16:31,000
ඕලන්ද තේ නෙවෙයි.
166
00:16:31,800 --> 00:16:33,800
ඔබ එය පානය කිරීමෙන් මිය යන්නේ නැත.
167
00:16:33,880 --> 00:16:37,680
අද ශුද්ධ දවසක්.
මම මිනී මරන මානසිකත්වයක නැහැ.
168
00:16:43,400 --> 00:16:44,840
දැන් අතරමං වෙනවා.
169
00:17:08,520 --> 00:17:11,880
ඒක හරිම තෘප්තිමත්, ආච්චි!
ඒ නෝනා හොල්ලන්න ඕන.
170
00:17:13,880 --> 00:17:17,880
මම ඇය සමඟ මනස ක්රීඩාවක් කරනවා.
ඇය ඇත්තටම කොතරම් ශක්තිමත්ද කියා බලමු.
171
00:17:18,920 --> 00:17:20,480
ඒත් තාත්තාට කිව්වොත්?
172
00:17:20,560 --> 00:17:23,319
ඔහ්, ඇය එඩිතර නොවනු ඇත.
173
00:17:23,400 --> 00:17:27,480
සසි කවදත් බයගුල්ලෙක්.
174
00:17:28,960 --> 00:17:29,840
ඔයා පුදුමයි.
175
00:17:32,240 --> 00:17:36,720
අවංකවම, ඔබ ඇයට වස දිය යුතුව තිබුණි
සහ දැනටමත් ඇයව ඉවත් කර ඇත.
176
00:17:38,200 --> 00:17:40,360
දැන් මැරුණොත් ඒකෙ ආතල් එක කොහෙද?
177
00:17:41,040 --> 00:17:44,200
මට ඕන එයා ගොඩක් දුක් විදින්න..
ඒ වෙනුවට ඇය අපායේ සිටින ලෙස අයැද සිටියාය.
178
00:17:44,280 --> 00:17:46,560
ඔහ්, ආච්චි! ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය!
179
00:17:46,640 --> 00:17:48,200
හොඳයි නේද?
180
00:17:48,800 --> 00:17:50,680
- මේක රසද?
- ඉතා හොඳයි.
181
00:17:59,200 --> 00:18:00,680
සුභ සන්ධ්යාවක්, නෝනා.
182
00:18:01,960 --> 00:18:06,120
මම අද උණු ගල් මසාජ් කරනවා.
ඔහ්, සහ සුවඳ සඳහා රෝසවුඩ් භාවිතා කරන්න.
183
00:18:06,680 --> 00:18:08,040
ඒ වගේම මට බොඩි ස්ක්රබ් එකක් දෙන්න.
184
00:18:08,120 --> 00:18:13,040
යමෙක් දැනටමත් එම සේවාවන් වෙන් කර ඇත.
ඔබට වෙනත් පැකේජයක් තෝරා ගත හැකිද?
185
00:18:13,120 --> 00:18:17,800
කොහෙත්ම නැහැ. මම මුලින්ම මෙතන හිටියේ,
ඒ නිසා මුලින්ම මට සේවය කරන්න. එය සිදුවන්න සලස්වන්න.
186
00:18:17,880 --> 00:18:20,200
මම කිම්හාන් මහතාගේ විශේෂ අමුත්තෙක්.
187
00:18:20,280 --> 00:18:23,400
ඔබට කලින් වෙන්කරගත් අමුත්තා
188
00:18:23,480 --> 00:18:25,880
කිම්හාන් මහතාගේ විශේෂ ආරාධිතයෙක් ද වේ.
189
00:18:25,960 --> 00:18:28,120
සහ මිහිපිට කාටද හැකි
මට වඩා විශේෂ වෙනවද?
190
00:18:30,240 --> 00:18:31,840
මම ඔබෙන් ඇසුවෙමි. ඌ කව් ද?
191
00:18:34,320 --> 00:18:35,440
ඒ මම වනු ඇත.
192
00:18:42,880 --> 00:18:45,440
මම VIP ටිකක් බලාපොරොත්තු වුණා.
193
00:18:46,360 --> 00:18:49,120
හැරෙන්නේ, එය සෝදාගත් නිළියක් පමණි
194
00:18:49,760 --> 00:18:51,760
දැන් සරණ යන්නේ රසිකයින්ට පමණයි.
195
00:18:53,920 --> 00:18:58,480
අනේ මැණික ඔයා බැලුවද
මෑතකදී කණ්ණාඩියෙන්?
196
00:18:59,320 --> 00:19:01,080
ඔබේ අවසන් ප්රසංගය නැවත කවදාද?
197
00:19:04,840 --> 00:19:06,320
ඒ කවදාද?
198
00:19:07,880 --> 00:19:08,880
අවුරුදු පහකට විතර කලින්?
199
00:19:09,520 --> 00:19:13,600
අවංකවම, ඔබට වඩා හොඳ වනු ඇත
දේශීය ප්රදර්ශනවල මෝටර් රථ ආකෘතියක් ලෙස පෙළපාලි යාම.
200
00:19:15,880 --> 00:19:19,360
ඔබ අවධානය සඳහා මංමුලා සහගතද?
බල්ලෙක් වගේ රණ්ඩු උස්සගෙන දුවනවද?
201
00:19:20,800 --> 00:19:25,560
ඔහ්, නමුත් නැවතත්, පහත් තැන්වල මිනිසුන්
202
00:19:26,480 --> 00:19:28,200
සෑම විටම පහත් ලෙස බලන්න
203
00:19:28,840 --> 00:19:30,840
ඔවුන් කොතරම් උත්සාහ කළත්.
204
00:19:30,920 --> 00:19:33,000
එතකොට ඔයා? ඔබ හරියටම පැමිණියේ කොහෙන්ද?
205
00:19:34,000 --> 00:19:37,560
ඔබට ඔබේ මුල් අමතක වී ඇති බව මට කියන්න එපා.
206
00:19:37,640 --> 00:19:39,720
ඇණ ගැසූ සේවිකාවක්
ඇය නිරූපණ ක්ෂේත්රයට පිවිසෙන්නේ?
207
00:19:39,800 --> 00:19:43,680
අවංකවම, මම ප්රශංසා කළ යුතුයි
ඔබේ අධිෂ්ඨානය.
208
00:19:48,440 --> 00:19:49,720
ඒකත් මදි.
209
00:19:49,800 --> 00:19:51,920
ඔයා හිතන්නේ ඔයා විතරයි කියලා
අත් විසි කළ හැක්කේ කාටද?
210
00:19:52,000 --> 00:19:53,320
හා, සින්ඩි?
211
00:19:54,280 --> 00:19:55,520
නෝනා.
212
00:19:55,600 --> 00:19:58,240
- කරුණාකර, අපි ප්රචණ්ඩත්වයට නොයමු.
- කරුණාකරලා රණ්ඩු වෙන්න එපා.
213
00:19:58,840 --> 00:20:00,280
ඇයි?
214
00:20:00,360 --> 00:20:02,760
- ඔබ පහත් ජීවිතය!
- බලන්න කවුද කතා කරන්නේ, ඔබ කුණු!
215
00:20:02,840 --> 00:20:05,480
මෝඩයා!
216
00:20:09,840 --> 00:20:11,920
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා දකින සෑම අවස්ථාවකම,
හැමදාම නාට්ය තියෙනවා.
217
00:20:15,000 --> 00:20:16,320
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
218
00:20:17,200 --> 00:20:20,240
ඇය එය ආරම්භ කළාය.
මම මාව ආරක්ෂා කර ගත්තා විතරයි.
219
00:20:20,320 --> 00:20:23,320
අපොයි, කොච්චර ලැජ්ජ නැති දෙයක්ද.
ඔබේ බොරු ඊළඟ මට්ටමයි.
220
00:20:25,320 --> 00:20:28,240
කිම්හාන් මහතාණනි, ඔබට මෙහි කාර්ය මණ්ඩලයෙන් විමසිය හැකිය
221
00:20:28,320 --> 00:20:30,480
කවුද මුලින්ම ඒක පටන් ගත්තේ.
222
00:20:31,160 --> 00:20:32,520
- ඔබ ආ --
- ඇති.
223
00:20:32,600 --> 00:20:33,720
ඔය දෙන්නම.
224
00:20:37,000 --> 00:20:38,680
ඔයා හිතන්නේ මම හරියටම දන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ මොන වගේද?
225
00:20:41,000 --> 00:20:43,960
හරි, මම මේක අන්තිම වතාවට අහන්නම්.
226
00:20:44,680 --> 00:20:45,680
ඔබේ මිල නම් කරන්න.
227
00:20:47,160 --> 00:20:48,520
- කුමක් සඳහා ද?
- ගෙවීමක්.
228
00:20:49,760 --> 00:20:51,040
මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වීමට මම ඔබට ගෙවන්නෙමි.
229
00:20:51,960 --> 00:20:53,320
- කිම්හාන් මහතා!
- කිම්හාන් මහතා!
230
00:20:53,400 --> 00:20:55,280
- නැහැ!
- නැහැ!
231
00:20:55,360 --> 00:20:57,120
මට එහෙම ඕන නෑ.
232
00:20:57,200 --> 00:21:00,280
මම ඔබේ බිරිඳ!
ඔයාට මාව විසි කරන්න බැහැ!
233
00:21:00,360 --> 00:21:05,240
මමත් ඔබේ බිරිඳ!
ඔයාට මාව පැත්තකට දාන්න බෑ!
234
00:21:08,440 --> 00:21:10,320
Nubdao, මාත් එක්ක එන්න.
235
00:21:16,840 --> 00:21:19,840
- කිම් මහතා! කිම් මහත්මයා!
- අත් අල්ලාගෙන?
236
00:21:22,920 --> 00:21:24,360
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදයි!
237
00:21:24,440 --> 00:21:26,160
- ඔබ එය ආරම්භ කළා!
- නෑ, ඒක ඔයාගේ වරදක්!
238
00:21:33,040 --> 00:21:35,120
මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි
ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටීම සඳහා
239
00:21:35,640 --> 00:21:37,720
එවිට, මා කුමන මනෝභාවයකින් සිටිය යුතුද?
240
00:21:38,400 --> 00:21:43,880
ඔබට අවම වශයෙන් නරකක් දැනිය යුතුය.
ඔයා නිසා ගෑණු දෙන්නෙක් රණ්ඩු වුණා.
241
00:21:44,800 --> 00:21:46,000
සහ?
242
00:21:46,880 --> 00:21:50,560
සහ ඔබ කිසිවක් සිදු නොවූ ලෙස හැසිරෙන්නේද?
243
00:21:51,080 --> 00:21:54,080
මම ඒ දෙන්නට අනන්ත වාරයක් අවවාද කළා.
ඔබ මගෙන් තවත් කුමක් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
244
00:21:54,160 --> 00:21:57,800
මම බොක්සිං වළල්ලක් සකස් කළ යුතුද?
සහ ඔවුන්ට එය සමඟ සටන් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?
245
00:21:57,880 --> 00:22:00,240
කවුරු පැරදුණත් මගේ ජීවිතයෙන් අයින් වෙනවා.
ඒකෙන් දේවල් විසඳෙයිද?
246
00:22:01,320 --> 00:22:03,160
ඔබ සමඟ ඕනෑම කෙනෙක්
ජීවිතාන්තය දක්වා අපායේ විඳීමට සිදුවේ.
247
00:22:15,680 --> 00:22:18,240
අපායේ මාත් එක්ක එකතු වෙන්න කැමතිද?
248
00:22:36,080 --> 00:22:37,360
ඒ මොකක්ද සභාපතිතුමනි?
249
00:22:41,920 --> 00:22:44,760
ඔයා මට හැමදාම හිසරදයක් දෙනවා.
250
00:22:46,640 --> 00:22:49,000
ඒක මගේ වැඩක්. එය ඔබට කරදර කරන්නේ ඇයි?
251
00:22:50,200 --> 00:22:52,200
ඔබ සුදුසු නැත
මගේ අවසන් නම බෙදා ගැනීමට.
252
00:22:54,040 --> 00:22:59,280
අපේ හෝටලයේ මේ වගේ අපකීර්තියක්
සේවකයෝ කේලම් කියති,
253
00:22:59,360 --> 00:23:02,000
එය ලැජ්ජා සහගත ය. ඔයාට තේරෙණව ද?
254
00:23:05,640 --> 00:23:08,400
ඔබේ පරම්පරාවේ සිටම එය එසේය.
තාම පුරුදු නැද්ද?
255
00:23:09,120 --> 00:23:11,440
ඔයා කොහොමද මට ආපහු කතා කරන්නේ,
ඔබ කළගුණ නොදත් පිස්සා?
256
00:23:11,520 --> 00:23:13,160
මම කරුණු ප්රකාශ කරනවා විතරයි. එය හැසිරවිය නොහැකිද?
257
00:23:15,960 --> 00:23:18,040
මට සමාවෙන්න. මම එළියේ ඉන්නම්.
258
00:23:18,120 --> 00:23:19,360
නැත.
259
00:23:20,040 --> 00:23:21,040
මෙතන ඉන්න.
260
00:23:22,800 --> 00:23:25,280
මගේ පවුලේ අයව අඳුනගන්නත් පුළුවන්.
261
00:23:25,920 --> 00:23:27,000
ඔබේ තවත් කාන්තාවක්?
262
00:23:28,160 --> 00:23:30,880
නෑ සර්. මම සේවකයෙක් පමණයි.
263
00:23:32,560 --> 00:23:33,880
තවමත් නෑ.
264
00:23:37,880 --> 00:23:39,720
නමුත් අනාගතය ගැන දන්නේ කවුද?
265
00:23:56,200 --> 00:23:59,720
කිම්, දැන් ඔබේ කාන්තාව මගේ කාර්යාලයෙන් ඉවත් කරන්න.
266
00:24:01,320 --> 00:24:02,360
යන්න!
267
00:24:05,880 --> 00:24:06,800
අපි යමු.
268
00:24:13,280 --> 00:24:14,640
එය කුමක් ද?
269
00:24:19,240 --> 00:24:20,320
සර් මේක දැක්කද?
270
00:24:25,320 --> 00:24:30,440
මියගිය අය පළිගැනීම සඳහා නැවත පැමිණේ
බිල් මරන්න
271
00:24:42,360 --> 00:24:45,560
- එය සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස නොපෙනේ
- එහෙනම් කවුද ඔහුව මැරුවේ? මට කියන්න
272
00:24:53,240 --> 00:24:58,000
මම දෙයක් නොකියමි
273
00:24:58,080 --> 00:25:02,480
එය අනුමාන කිරීමට අපහසු නැත
274
00:25:03,120 --> 00:25:07,440
ප්රතිලාභ ලබන ඕනෑම අයෙකු එය කළ යුතුය
275
00:25:07,520 --> 00:25:11,480
IT T.M. ද?
276
00:25:12,280 --> 00:25:16,240
T.M යනු කවුද?
277
00:25:17,040 --> 00:25:21,200
හිමිකරු
"ද හෙවන් ඔෆ් ද ඊස්ට්" හෝටලයේ.
278
00:25:25,960 --> 00:25:27,920
ඇත්තටම? OMG!
279
00:25:32,960 --> 00:25:34,480
ඔබ තවමත් ඒවා සොයා ගත්තේ නැද්ද?
280
00:25:34,560 --> 00:25:36,040
මම ඒවා ගැන ඇහැ ගහගෙන හිටියා සර්.
281
00:25:41,280 --> 00:25:42,640
ඔවුන් දැන් එළියට එනවා.
282
00:25:44,000 --> 00:25:45,480
ඒ පුද්ගලයා මා වෙත ගෙන එන්න.
283
00:25:45,560 --> 00:25:48,160
මට දැනගන්න ඕනේ අරං ගැන උන්ට මොනවද තියෙන්නේ කියලා.
284
00:25:48,880 --> 00:25:49,840
තේරුනා සර්.
285
00:26:58,520 --> 00:26:59,720
හේයි, මග හදාගන්න.
286
00:28:08,160 --> 00:28:10,480
ඒ ඇය බව ඔබට විශ්වාසද?
287
00:28:11,360 --> 00:28:12,880
ඔව්, මම ඇය පසුපස ගියා,
288
00:28:12,960 --> 00:28:15,920
නමුත් ඇය එය දැක පලා ගියාය.
289
00:28:16,520 --> 00:28:19,440
ඒත් මම ආපහු ගියා
සහ ආරක්ෂක දර්ශන පරීක්ෂා කළා.
290
00:28:20,520 --> 00:28:21,720
එය අනිවාර්යයෙන්ම Mirantee වේ.
291
00:28:24,520 --> 00:28:26,600
මම කවදාවත් ඒකිගෙ මූණවත් දැකල නෑ..
292
00:28:27,360 --> 00:28:28,840
දැන් ඇය මගේ ජීවිතය සමඟ අවුල් කරනවා.
293
00:28:30,960 --> 00:28:32,600
ඇය බන්ධනාගාරයෙන් එළියට ආවේ කවදාද?
294
00:28:33,760 --> 00:28:35,200
දින කිහිපයකට පෙර.
295
00:28:36,160 --> 00:28:40,640
ඇය ආදර්ශ සිරකාරියක් වූවාය
සහ කලින් නිකුත් කිරීමක් ලැබුණා.
296
00:28:44,920 --> 00:28:46,640
ඇය නිකම්ම නිකම් බිල්ලක්.
297
00:28:48,360 --> 00:28:50,000
ඇත්තටම එයා හිතනවද එයාට මාව රිද්දන්න පුළුවන් කියලා?
298
00:28:55,040 --> 00:28:58,200
කිම්හාන් මහත්තයා වගේ
සභාපතිවරයා සමඟ නොගැලපේ.
299
00:28:59,520 --> 00:29:02,600
මම එය සැක කළා. ඔවුන් තාත්තා සහ පුතා.
ඔවුන් සදහටම කෝපයෙන් නොසිටිනු ඇත.
300
00:29:09,920 --> 00:29:11,280
Nubdao.
301
00:29:12,960 --> 00:29:16,480
අහල තියෙනවද
සභාපති ගැන කටකතා?
302
00:29:18,120 --> 00:29:19,720
මොන කටකතාද?
303
00:29:20,680 --> 00:29:21,640
හොඳයි…
304
00:29:23,560 --> 00:29:24,720
ඔවුන් පවසන්නේ…
305
00:29:25,480 --> 00:29:28,600
ඔහු තම මිතුරාට වෙඩි තැබුවේය,
හෝටලයේ සම නිර්මාතෘ.
306
00:29:29,440 --> 00:29:30,800
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ නම්ෆා?
307
00:29:31,880 --> 00:29:33,600
කවුරුහරි අපිට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්,
අපි අමාරුවේ වැටේවි.
308
00:29:33,680 --> 00:29:35,920
පරක්කු වැඩියි. එය දැනටමත් නැඹුරු වී ඇත.
309
00:29:38,480 --> 00:29:41,920
කවුරුහරි බොරු ප්රවෘත්ති පතුරවනවා ඇති
ඔහුගේ කීර්ති නාමයට හානි කිරීමට පමණි
310
00:29:47,840 --> 00:29:48,880
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
311
00:29:50,360 --> 00:29:51,360
හොඳයි…
312
00:29:56,960 --> 00:29:58,240
අපි සාකච්ඡා කළා විතරයි
313
00:30:03,080 --> 00:30:07,400
මගේ පළමු වැඩ දිනය, පඨවී මහතා.
314
00:30:10,920 --> 00:30:14,040
ඔබට කුමක් ද?
ඔබ ඉතා විධිමත් ලෙස කතා කරනවා.
315
00:30:16,880 --> 00:30:17,840
හොඳයි…
316
00:30:19,080 --> 00:30:19,920
හොඳයි…
317
00:30:20,560 --> 00:30:25,440
ඔයා දැන් මගේ ලොක්කා.
318
00:30:25,520 --> 00:30:27,400
මට හරියට අහම්බෙන් කතා කරන්න බෑ.
319
00:30:30,040 --> 00:30:33,760
හැමදාම වගේ කතා කරන්න.
මාතෘකා අමතක කරන්න. මට ඒක පුරුදු නෑ.
320
00:30:37,600 --> 00:30:38,640
ඒක සහනයක්.
321
00:30:38,720 --> 00:30:40,880
විධිමත් ලෙස රඟපෑම මටත් අස්වාභාවිකයි.
322
00:30:41,960 --> 00:30:44,080
වී මහතාණනි, ඔබටත් විවේක ගත හැක.
323
00:30:44,720 --> 00:30:48,520
ඉස්සර වගේ මට කතා කරන්න. හිතන්න එපා
මම ඔබේ යටත් නිලධාරියා ලෙස. මට කමක් නැහැ.
324
00:30:48,600 --> 00:30:51,040
මාව ඔබේ සගයා ලෙස දකින්න, හරිද?
325
00:30:51,120 --> 00:30:52,760
නම්ෆා, ඒක වැඩියි.
326
00:30:55,600 --> 00:30:56,920
නම්ෆා හරි.
327
00:30:58,120 --> 00:31:00,720
මම කැමතියි
අපි එකිනෙකාව දකින්නේ සගයන් ලෙසයි.
328
00:31:00,800 --> 00:31:02,240
එය අපට වඩා හොඳින් සම්බන්ධ වීමට උපකාරී වේ.
329
00:31:11,000 --> 00:31:13,960
Maiaek මහතා අරක්කැමියන් සමඟ රැස්වීමක සිටී.
මම ගිහින් එයාව ගන්නම්.
330
00:31:14,920 --> 00:31:15,960
ඉන්න.
331
00:31:17,440 --> 00:31:18,480
ඔව්?
332
00:31:19,080 --> 00:31:20,440
මම මෙතන ඉන්නේ Maiaek සඳහා නොවේ.
333
00:31:27,080 --> 00:31:30,280
මට සැමරීමට අවශ්ය විය
ඔබේ සාර්ථකත්වය, Namfah.
334
00:31:32,520 --> 00:31:36,240
එය කුස්සියේ උපකාරක රැකියාවක් පමණි.
ඒකට ලොකු උත්සවයක් ඕන නෑ.
335
00:31:37,200 --> 00:31:39,960
මෙහි සෑම භූමිකාවක්ම එකසේ වැදගත් වේ.
336
00:31:40,600 --> 00:31:44,240
මට අවශ්ය ඔබ අපේ පවුලේ කොටසක් ලෙස හැඟෙනවාටය.
337
00:31:48,680 --> 00:31:51,760
එය නම්ෆා සැමරීමට නම්,
ඔහු මට ආරාධනා කළේ ඇයි?
338
00:31:53,400 --> 00:31:56,720
බලන්න මේ කෑම ඔක්කොම.
මට ඒක තනියම කන්න බෑ.
339
00:31:56,800 --> 00:31:59,080
ඔබ මෙහි සිටීම සතුටක්. ඔබට අපට උදව් කළ හැක.
340
00:32:04,520 --> 00:32:07,040
Nubdao මාළු වලට ආදරෙයි.
341
00:32:07,120 --> 00:32:10,520
වී මහතා, ඔබට ඇයව ටිකක් පාස් කළ හැකිද?
342
00:32:23,920 --> 00:32:26,560
මාළු කම්මුල හොඳම කොටසයි.
343
00:32:32,840 --> 00:32:34,160
එය උත්සාහ කරන්න.
344
00:32:48,200 --> 00:32:50,960
නමුත් එය නම්ෆාගේ සැමරුමකි.
345
00:32:51,040 --> 00:32:52,920
ඇයට හොඳම කොටස ලැබිය යුතුය.
346
00:32:53,520 --> 00:32:56,400
ඒක ගන්න. මම වලිගය ගන්නම්.
347
00:33:04,400 --> 00:33:06,480
එහෙනම් මම ගිහින් කන්නම්.
348
00:33:07,640 --> 00:33:08,560
ඉදිරියට යන්න.
349
00:33:21,800 --> 00:33:23,160
මේක රසයි, Nubdao.
350
00:33:24,560 --> 00:33:26,880
ගෙදර මාළුවලට වඩා හොඳයි.
351
00:33:29,760 --> 00:33:31,840
ඔහ්, මට ඔම්ලට් උත්සාහ කළ හැකිද?
352
00:33:32,600 --> 00:33:33,480
ෂුවර්.
353
00:33:34,840 --> 00:33:36,000
Nubdao, මෙන්න.
354
00:33:39,440 --> 00:33:44,160
ඔබ එයට කැමති නම්,
අපට බොහෝ විට මෙහි පැමිණිය හැකිය.
355
00:33:45,720 --> 00:33:47,680
ඒක කරදර වැඩියි.
356
00:33:48,960 --> 00:33:52,040
ඉන්පසු වී මහතාට ආරාධනා කරන්න
වෙලාවකට අපේ ගෙදරට.
357
00:33:52,120 --> 00:33:54,440
මම හැමෝටම උයලා දෙන්නම්.
358
00:33:56,520 --> 00:33:58,120
ඒක නම් නියම අදහසක්.
359
00:33:58,200 --> 00:34:00,600
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් රස විඳීමට මම කැමතියි.
360
00:34:24,520 --> 00:34:25,480
ඔව් කිම්හාන් මහත්මයා?
361
00:34:26,120 --> 00:34:28,199
මාව බලන්න එන්න, දැන්ම.
362
00:34:28,840 --> 00:34:30,800
- නමුත් --
- නෑ ඒත්.
363
00:34:30,880 --> 00:34:34,199
ඔබ තවමත් හෝටලයේ බව මම දනිමි.
ඔබට විනාඩි පහක් ඇත.
364
00:34:37,719 --> 00:34:39,440
කුමක් හෝ වරදක්ද?
365
00:34:40,159 --> 00:34:41,880
කිම්හාන් මහත්තයට මාව හදිස්සියේ බලන්න ඕන.
366
00:34:44,679 --> 00:34:46,040
එය පැය ගණනකට පසුවය.
367
00:34:46,120 --> 00:34:47,760
සමහර වෙලාවට කිම් එපා කියන්නත් පුළුවන්.
368
00:34:47,840 --> 00:34:49,840
ඌ කෝල් කලාම පනින්න ඕනේ නෑ.
369
00:34:52,199 --> 00:34:55,360
ඉදිරිපස කාර්යාලය හදිසි ගැටළු විසඳයි.
370
00:34:55,440 --> 00:34:59,280
සමහර විට යමක් සිදු විය. මට සමාවෙන්න.
371
00:34:59,360 --> 00:35:01,040
අනේ පතාවී මහත්තයෝ නම්ෆාව බලාගන්න.
372
00:35:02,520 --> 00:35:05,480
Nubdao…
373
00:35:30,360 --> 00:35:33,440
ඔබ සිතන්නේ වඩාත්ම වැදගත් දෙය කුමක්ද යන්නයි
සේවා කර්මාන්තයේ ලක්ෂණය?
374
00:35:35,120 --> 00:35:36,720
සේවා මානසිකත්වය.
375
00:35:36,800 --> 00:35:40,720
ඔබ අවංකවම සැලකිලිමත් විය යුතුය
ඔබේ වැඩ සහ ගනුදෙනුකරුවන් ගැන.
376
00:35:42,120 --> 00:35:45,040
මට නම්, පක්ෂපාතිත්වය වඩාත්ම වැදගත් ය.
377
00:35:45,640 --> 00:35:49,920
විශ්වාසය නොමැතිව, ගනුදෙනුකරුවන් ආපසු නොඑනු ඇත.
378
00:35:51,280 --> 00:35:53,640
ඔබ හරියටම කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?
379
00:35:54,480 --> 00:35:57,000
සෘජු වන්න.
පඳුර වටා පහර දීමට අවශ්ය නැත.
380
00:35:58,920 --> 00:36:00,680
හරි, හොඳයි.
381
00:36:02,000 --> 00:36:05,840
ඔයා දන්නවනේ මම පඨවී එක්ක නොගැලපෙන බව.
ඔහු සමඟ කාලය ගත නොකරන්න. ප්රමාණවත් තරම් පැහැදිලිද?
382
00:36:06,880 --> 00:36:07,760
එය වේ.
383
00:36:09,040 --> 00:36:10,080
නමුත් සාධාරණ නැහැ.
384
00:36:11,480 --> 00:36:16,120
මොකද ඔයාට එයා එක්ක ප්රශ්න තියෙනවා
මම කරනවා කියන්නේ නැහැ.
385
00:36:16,200 --> 00:36:19,120
එකඟ නොවුණත් එකට වැඩ කරන්න පුළුවන්.
386
00:36:19,200 --> 00:36:21,840
මට ඔයාව ඕන නෑ
අන් අය වෙනුවෙන් ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීම.
387
00:36:22,800 --> 00:36:24,520
දැන් මට ඉන්නේ ඔයා විතරයි, Nubdao.
388
00:36:32,120 --> 00:36:36,160
මම හිතන්නේ ඔයා අද වැඩ නිසා ආතතියෙන් ඉන්නේ.
මම ඔයාව තනි කරන්නම්.
389
00:36:38,640 --> 00:36:41,640
Nubdao, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
මුලින්ම මට ඇහුම්කන් දෙන්න. Nubdao!
390
00:36:42,480 --> 00:36:45,480
ඔයා කොහේද යන්නේ?
අඩුම තරමින් මට ඇහුම්කන් දෙන්න, Nubdao!
391
00:37:28,440 --> 00:37:29,360
එය වේදනා දෙයි.
392
00:38:16,680 --> 00:38:17,600
ඔයාට ස්තූතියි.
393
00:38:20,160 --> 00:38:21,480
මට සමාවෙන්න...
394
00:38:23,040 --> 00:38:24,600
කලින් මගේ කෝපය නැති වූ නිසා.
395
00:38:26,520 --> 00:38:29,440
ඒක හොඳයි. නිකන් ආයේ කරන්න එපා.
396
00:38:34,760 --> 00:38:36,440
මම සීතල සම්පීඩනයක් යෙදුවෙමි
වේදනාව ලිහිල් කිරීමට.
397
00:38:37,320 --> 00:38:40,040
ඔබේ වළලුකර නොපැමිණෙන බවට වග බලා ගන්න
පැය 48 ක් තාපය සමඟ සම්බන්ධ වීම.
398
00:38:41,160 --> 00:38:43,440
රුධිර නාල පුළුල් වුවහොත්,
399
00:38:44,040 --> 00:38:46,160
එය වඩාත් රිදවන අතර සුව වීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත.
400
00:38:48,720 --> 00:38:52,800
අපි දැනටමත් එකිනෙකා දැන නොසිටියේ නම්,
මම හිතන්නේ ඔයා දොස්තර කෙනෙක් කියලා.
401
00:38:53,600 --> 00:38:54,920
මම ඉස්සර හිතුවක්කාර ළමයෙක්,
402
00:38:55,880 --> 00:38:59,000
ඉතින් මම යම් අත්දැකීමක් ලබා ගත්තා.
403
00:39:00,200 --> 00:39:01,840
කෙල්ලො ඔයාට ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නැති එක පුදුමයක් නෙවෙයි.
404
00:39:01,920 --> 00:39:04,280
ඔබ ඔවුන්ව කොතරම් හොඳින් රැකබලා ගන්නවාද යන්නත් සමඟ.
405
00:39:04,360 --> 00:39:06,560
ඔයා ආයෙත් මට හෙවණ ගහනවා.
ඔයා නේද?
406
00:39:07,480 --> 00:39:12,760
මම නැහැ. මම හදනවා විතරයි
මම දකින දේ මත පදනම් වූ නිරීක්ෂණයක්.
407
00:39:15,480 --> 00:39:19,160
සමහර විට මම කලින් පෙම්වතියක් විය,
නමුත් මම නැවතුණා.
408
00:39:20,560 --> 00:39:24,200
දැන් මම හීලෑ කුඩා පූසෙක්.
409
00:39:26,360 --> 00:39:28,400
ආලවන්ත හැඟීම් පෑමෙන් ඉවත් වීම එතරම් පහසුද?
410
00:39:39,720 --> 00:39:43,200
සමහර විට මම ජීවිතයේ ඉලක්කයක් සොයාගෙන ඇත.
411
00:39:48,440 --> 00:39:52,120
ඔබේ ඉලක්කය කිසිවෙකුට හානියක් නොවන තාක් කල්,
412
00:39:52,960 --> 00:39:55,600
එය කරා ළඟා වීමට මම ඔබව දිරිමත් කරන්නෙමි.
413
00:40:21,760 --> 00:40:25,320
මහතා. ARAN
414
00:40:29,400 --> 00:40:31,240
මෙය ක්රියාත්මක වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?
415
00:40:31,320 --> 00:40:35,000
කව්ද කතාව හොඳට දන්නේ
අරං මහත්තයට වඩා?
416
00:40:35,080 --> 00:40:36,320
විකාර.
417
00:40:37,040 --> 00:40:38,720
ඔබ එය විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,
එයට අගෞරව නොකරන්න.
418
00:40:41,600 --> 00:40:43,200
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්,
419
00:40:44,840 --> 00:40:46,120
ඔබ මා කියන දේ කළ යුතුයි.
420
00:40:47,640 --> 00:40:48,640
මම යනවා
421
00:40:50,600 --> 00:40:54,160
සුවඳ දුම් දැල්වීමට
සහ අරන් මහතාගේ ආත්මය කැඳවන්න
422
00:40:54,760 --> 00:40:59,680
මේ වීදුරුවට
එවිට ඔබට ඔහුගෙන් කෙලින්ම විමසිය හැකිය.
423
00:41:01,200 --> 00:41:02,200
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?
424
00:41:02,960 --> 00:41:03,960
ඔබ ඉක්මනින්ම සොයා ගනු ඇත.
425
00:41:14,320 --> 00:41:15,280
මම හොඳින්.
426
00:41:19,280 --> 00:41:22,960
අරං මහතාගේ ආත්මය නිහතමානීව කැඳවමි
427
00:41:23,040 --> 00:41:26,680
මෙම වීදුරුවේ වාසය කිරීමට. එය එසේ වේවා!
428
00:41:34,960 --> 00:41:35,920
එය ස්පර්ශ කරන්න.
429
00:41:38,640 --> 00:41:39,680
ඉදිරියට එන්න. එය ස්පර්ශ කරන්න.
430
00:41:42,400 --> 00:41:43,360
ඉක්මන් කරන්න!
431
00:41:44,520 --> 00:41:46,880
එය මගේ ඇඟිල්ල මත නොව, වීදුරු මත තබන්න!
432
00:41:48,040 --> 00:41:48,920
ඔබටත්!
433
00:41:49,000 --> 00:41:49,840
හරි.
434
00:41:49,920 --> 00:41:51,000
දැන්,
435
00:41:52,040 --> 00:41:56,280
ඔබේ මනස යොමු කර මට පසුව ගායනා කරන්න.
436
00:42:00,720 --> 00:42:01,960
අම්මා-අම්මා...
437
00:42:02,040 --> 00:42:04,240
අම්මා-අම්මා...
438
00:42:04,320 --> 00:42:06,000
අරන් මහතාගේ ආත්මය...
439
00:42:06,600 --> 00:42:09,200
- ආරන් මහතාගේ ආත්මය...
- එළියට එන්න!
440
00:42:09,280 --> 00:42:10,600
එළියට එන්න!
441
00:42:12,320 --> 00:42:14,400
- හයියෙන්!
- හයියෙන්!
442
00:42:14,960 --> 00:42:16,960
- හයියෙන්!
- හයියෙන්!
443
00:42:17,040 --> 00:42:19,720
අහ්, මම අදහස් කළේ හයියෙන් කතා කරන්න,
444
00:42:19,800 --> 00:42:21,960
එබැවින් ආත්මයට ඇසෙනු ඇත!
445
00:42:22,560 --> 00:42:23,760
අපි නැවත උත්සාහ කරමු.
446
00:42:25,200 --> 00:42:26,720
අම්මා-අම්මා...
447
00:42:26,800 --> 00:42:28,920
අම්මා-අම්මා...
448
00:42:29,000 --> 00:42:30,600
අරන් මහතාගේ ආත්මය...
449
00:42:30,680 --> 00:42:32,720
අරන් මහතාගේ ආත්මය...
450
00:42:32,800 --> 00:42:35,240
- එළියට එන්න!
- එළියට එන්න!
451
00:42:43,520 --> 00:42:44,600
ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කරන්නේ?
452
00:42:46,760 --> 00:42:48,600
අවතාරය!
453
00:42:48,680 --> 00:42:51,080
මට බයයි!
454
00:42:51,160 --> 00:42:52,840
මට බයයි! මට කණගාටුයි!
455
00:42:52,920 --> 00:42:55,040
මට බයයි!
456
00:42:55,120 --> 00:42:56,360
මාව මරන්න එපා!
457
00:42:56,440 --> 00:42:58,760
මෙතන හොල්මනක් නෑ. මම විතරයි.
458
00:43:04,400 --> 00:43:06,120
පඨවී මහතාණනි! සුභ සන්ධ්යාවක්, සර්.
459
00:43:07,320 --> 00:43:09,920
එය ප්රමාදය. ඇයි ඔයාලා හැමෝම තාම ගෙදර ආවේ නැත්තේ?
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?
460
00:43:10,560 --> 00:43:12,120
ඔබ Ouija සෙල්ලම් කරනවාද?
461
00:43:13,280 --> 00:43:14,560
අපි සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.
462
00:43:19,720 --> 00:43:22,160
ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම එම කටකතා විශ්වාස කරනවාද?
463
00:43:23,560 --> 00:43:26,000
අර්ධ විශ්වාස, අර්ධ සැකය, සර්.
464
00:43:29,040 --> 00:43:31,800
අරං මහත්තයා මැරුවත්.
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
465
00:43:32,400 --> 00:43:33,680
සභාපතිතුමා ඒ පිටුපස හිටියා.
466
00:43:35,520 --> 00:43:37,600
මට කණගාටුයි. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
467
00:43:49,440 --> 00:43:53,000
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
ඔවුන්ගේ හොඳම මිතුරා මරා දැමිය හැක්කේ කාටද?
468
00:43:54,640 --> 00:43:58,440
හොඳම මිතුරන් එකිනෙකාට විරුද්ධ වෙති
සෑම විටම මුදල් හා බලය සඳහා.
469
00:43:58,520 --> 00:44:00,080
ඒව ඔක්කොම ප්රවෘත්ති වල.
470
00:44:01,080 --> 00:44:03,840
නමුත් ඒ මගේ පියා නොවන බව මට විශ්වාසයි.
471
00:44:03,920 --> 00:44:05,360
ඔහු දැඩි බව පෙනේ,
472
00:44:05,440 --> 00:44:10,160
නමුත් ඔහු තම සෙනඟට ආදරය කරයි, රැකබලා ගනී
සේවකයින්, සහ මිනිසුන්ට අවස්ථා ලබා දෙයි.
473
00:44:12,720 --> 00:44:15,960
ඔයා පස්සේ ගන්නවා වගේ
ඔයාගේ තාත්තා හරියටම පඨවී මහත්තයෝ.
474
00:44:16,040 --> 00:44:18,280
ඒකයි ඔයා දිගටම බලාගන්නේ
ඒ වගේම මගේ නංගිව බලාගන්නවා.
475
00:44:22,520 --> 00:44:26,440
මම දන්නවා ඔයාට Nubdao වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා කියලා.
476
00:44:30,680 --> 00:44:34,160
ඉතින්... ඔයා මට උදව් කරනවද?
477
00:44:35,640 --> 00:44:36,800
මගේ නංගිට උදව් කරන්නද?
478
00:44:41,440 --> 00:44:42,920
පහසු පීසී.
479
00:44:43,760 --> 00:44:46,600
නමුත් මට එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.
480
00:44:47,800 --> 00:44:49,080
ඔබ මට යමක් උදව් කළ යුතුයි.
481
00:44:51,440 --> 00:44:55,760
හරි හරී. ඔබ මට උදව් කරන්නේ නම්,
මම ඔබට ඕනෑම දෙයකට උදව් කරන්නම්.
482
00:44:59,680 --> 00:45:02,960
දැන්, ඔබට මගේ උදව් අවශ්ය කුමක්ද?
483
00:45:13,800 --> 00:45:15,840
කිම් මහත්මයා හරිම සීතලයි.
484
00:45:16,360 --> 00:45:19,240
ඔබේ පාදය ඉදිමී ඇත,
ඔහු තවමත් ඔබට තනිවම ගෙදර යාමට ඉඩ දෙයි.
485
00:45:19,320 --> 00:45:22,280
අඩුම තරමේ ඔයාව ආපහු එලවන්නවත් එයාට බැරිද?
හදවතක් නැති තරම්.
486
00:45:25,960 --> 00:45:27,280
ඔහුට දොස් කියන්න එපා.
487
00:45:29,080 --> 00:45:32,280
ඔහු සහ මම විවිධ තනතුරුවල සිටිමු.
488
00:45:32,360 --> 00:45:35,000
අනික මම මිනිස්සුන්ට කරදර කරනවට කැමති නෑ
එය අවශ්ය නොවේ නම්.
489
00:45:36,600 --> 00:45:39,160
වී මහතා මෙන් නොව. අපි කාලා ඉවර උනාට පස්සේ,
490
00:45:39,240 --> 00:45:41,280
ඔහු මාව ගෙදර ගෙන ගියා.
491
00:45:41,360 --> 00:45:45,960
මේ මොන වගේ මිනිහෙක්ද? පරිපූර්ණ,
කඩවසම්, සහ එවැනි මහත්මයෙක්.
492
00:45:46,040 --> 00:45:47,400
ඉතින් නියමයි.
493
00:45:49,200 --> 00:45:51,760
නුබ්දාඕ, වී මහතා ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
494
00:45:55,200 --> 00:45:56,240
එයා හොඳ කෙනෙක්.
495
00:45:56,880 --> 00:45:58,560
ඔහු සන්සුන් බව පෙනේ,
496
00:45:59,280 --> 00:46:01,280
බුද්ධිමත්, දුරස්ථ සහ සිසිල්.
497
00:46:02,760 --> 00:46:03,760
ඔයා අහන්නේ ඇයි?
498
00:46:06,320 --> 00:46:09,600
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබට කැමතියි.
499
00:46:09,680 --> 00:46:11,840
එතකොට ඔයා? ඔබට ඔහු ගැන උනන්දුවක් තිබේද?
500
00:46:13,600 --> 00:46:17,240
ඔහු වැනි පරිපූර්ණ මිනිසෙකුට විකල්ප තිබේ.
ඔහු මා ගැන උනන්දු නොවනු ඇත.
501
00:46:18,200 --> 00:46:19,920
- නමුත් --
- හා උත්සාහ කරන්න එපා
502
00:46:20,000 --> 00:46:21,080
matchmaker සෙල්ලම් කිරීමට.
503
00:46:21,160 --> 00:46:24,400
වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.
ඔහුට සැබවින්ම ගැලපෙන කෙනෙකු සොයා ගැනීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න.
504
00:46:25,840 --> 00:46:29,320
එන්න, Nubdao. ඒ තරමට සීතලයි.
505
00:46:32,680 --> 00:46:33,920
හෝ…
506
00:46:34,000 --> 00:46:36,920
ඔබට දැනටමත් තිබේද
ඔබ කැමති කෙනෙක්? එය විසි කරන්න!
507
00:46:40,920 --> 00:46:43,160
හේයි! හොඳයිද?
508
00:46:43,240 --> 00:46:44,440
කවුද ඔයාට SMS එව්වේ?
509
00:46:45,520 --> 00:46:46,680
ඇඳට යන්න.
510
00:46:47,480 --> 00:46:48,480
කවුද ඔයාට SMS එව්වේ?
511
00:46:49,640 --> 00:46:51,120
එය නින්දට යන වේලාවයි.
512
00:47:00,480 --> 00:47:01,840
සැක සහිතයි.
513
00:47:13,400 --> 00:47:18,320
ඔබේ පාදය කොහොමද?
514
00:47:18,920 --> 00:47:23,880
දැන් වඩා හොඳයි
515
00:47:24,480 --> 00:47:28,120
මට සමාවෙන්න
516
00:47:28,720 --> 00:47:35,120
ඔබ දැන් සිය වතාවක් සමාවෙන්න කියා ඇත
517
00:47:37,200 --> 00:47:43,760
මට ඔයා පිස්සු හැදෙන්න ඕන නෑ
518
00:47:44,360 --> 00:47:50,920
මම පිස්සු නැහැ. එය අනතුරක් විය
519
00:47:53,080 --> 00:47:59,280
මම ඔබට හෙට දින නිවාඩුවක් ගත කිරීමට ඉඩ දෙමි
520
00:48:03,160 --> 00:48:09,440
මුලින්ම මට දැනෙන්නේ කොහොමද කියලා බලමු
මට වැඩ අතපසු කිරීමට අවශ්ය නැත
521
00:48:36,840 --> 00:48:38,360
{\an8}කරුණාකර මෙතනින් නවත්වන්න.
522
00:48:39,680 --> 00:48:40,600
ඇයි?
523
00:48:41,120 --> 00:48:43,120
මම මෙතනින් පයින් එන්නම්.
524
00:48:43,880 --> 00:48:45,280
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.
525
00:48:46,160 --> 00:48:47,800
ඒ විදියට මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.
526
00:48:49,440 --> 00:48:52,760
මට මෙතන ඉන්න මිනිස්සු ඕන නෑ
අපිව නරක ආලෝකයකින් දකින්න.
527
00:48:55,240 --> 00:48:57,000
ඔවුන් උපකල්පනය කරයි කියා ඔබ බයද?
528
00:48:57,880 --> 00:48:58,880
අපි ගැන යමක්?
529
00:49:00,280 --> 00:49:01,200
ඔව්.
530
00:49:02,400 --> 00:49:06,680
ඔයාට මාව පරණ තාලේ කියලා කියන්න පුළුවන්.
යල් පැන ගිය, හෝ කුමක් හෝ
531
00:49:07,480 --> 00:49:08,560
නමුත් මම මේ දේවල් ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.
532
00:49:09,840 --> 00:49:12,600
ඔයා මාව ගෙදර ගෙනාපු එක විතරයි
ප්රමාණවත් තරම් වැඩි වේ.
533
00:49:15,520 --> 00:49:18,520
ඔයා කවදද මාත් එක්ක කතා කරන්න පටන් ගන්නේ
සාමාන්ය කෙනෙක් වගේ?
534
00:49:20,240 --> 00:49:21,960
සාමාන්ය මිනිස්සු ඔයාට මෙහෙම කතා කරන්නේ නැද්ද?
535
00:49:22,040 --> 00:49:23,080
නැත.
536
00:49:24,080 --> 00:49:27,480
අනිත් අය මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ
රොබෝ කෙනෙක් වගේ හෝ සමහර AI වගේ.
537
00:49:32,680 --> 00:49:34,600
ඔයා මගේ ලොක්කා.
538
00:49:35,720 --> 00:49:38,360
මම මෙහෙම කතා කළේ නැත්නම්.
මම තවත් කතා කරන්නේ කෙසේද?
539
00:49:38,440 --> 00:49:40,800
නිකමට මාව යාලුවෙක් විදියට හිතන්න.
540
00:49:41,720 --> 00:49:45,400
සැහැල්ලුවෙන් කතා කරන්න.
සියලුම විධිවිධාන අවශ්ය නොවේ,
541
00:49:46,120 --> 00:49:48,600
"සර්" වගේ හෝ ඒ වගේ දෙයක්.
ඔබට එය කළ හැකිද?
542
00:49:51,960 --> 00:49:53,400
මෙය නියෝගයකි.
543
00:50:00,960 --> 00:50:03,200
මම උත්සහ කරන්නම් සර්.
544
00:50:20,080 --> 00:50:21,120
Nubdao…
545
00:50:42,280 --> 00:50:43,240
මේක ගන්න!
546
00:50:46,880 --> 00:50:48,280
සතියක් ගත විය.
547
00:50:48,360 --> 00:50:49,920
ඔබ ගෙවනවාද නැද්ද?
548
00:50:50,000 --> 00:50:52,640
මට සල්ලි නැහැ. උනත්
ඔයා මාව මරන්න, මට තවම එකක් නැහැ.
549
00:50:52,720 --> 00:50:55,320
සල්ලි නොදුන්නොත් මම එක ඇඟිල්ලක් කපලා දානවා
ඔබ ගෙවිය යුතු සෑම දහසකටම.
550
00:50:56,840 --> 00:50:58,480
නැහැ! මගේ ඇඟිලි කපන්න එපා!
551
00:50:59,440 --> 00:51:01,560
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා!
552
00:51:01,640 --> 00:51:04,120
ඇඟිලි 20ම කැපුවත්
553
00:51:04,200 --> 00:51:05,760
ඔහුට තවමත් ඔබට ගෙවීමට මුදල් නැත.
554
00:51:05,840 --> 00:51:07,320
- සිස්.
- මෙය ඔබේ ව්යාපාරය නොවේ.
555
00:51:07,840 --> 00:51:09,840
- ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
- ඔහු ඔබට කොපමණ ණයයිද?
556
00:51:09,920 --> 00:51:12,480
- හත් දහසක්.
- හත්දහසක් මගේ බූරුවා! මම ඔයාට 5000ක් ණයයි.
557
00:51:14,080 --> 00:51:17,040
ඒ 5000 විදුහල්පති.
අනිත් 2000 පොලියයි.
558
00:51:17,720 --> 00:51:18,880
ඒකට සාප වේවා.
559
00:51:23,320 --> 00:51:24,560
මම ඔයාට 10,000ක් දෙන්නම්.
560
00:51:26,120 --> 00:51:27,080
ඔහුව තනි කරන්න.
561
00:51:30,360 --> 00:51:31,280
ඒක බලන්න?
562
00:51:31,360 --> 00:51:33,480
මගේ නංගි පුදුමයි.
ඔයා ආයෙත් මාත් එක්ක පටලවගන්න එපා හොඳේ.
563
00:51:33,560 --> 00:51:34,800
මම 20,000ක් දෙන්නම්.
564
00:51:34,880 --> 00:51:36,520
ඔහු නැවතත් සූදු පොළකට ඇතුල් වුවහොත්,
565
00:51:36,600 --> 00:51:38,040
මා වෙනුවෙන් ඔහුගෙන් අපායට පහර දුන්නා.
566
00:51:38,960 --> 00:51:40,040
තේරුනා නංගි.
567
00:51:40,120 --> 00:51:41,680
සිස්!
568
00:51:42,880 --> 00:51:43,880
ඇයි ඔයා මට එහෙම කළේ?
569
00:51:44,520 --> 00:51:46,000
මට ඔබෙන් ඇසිය යුත්තේ එයයි.
570
00:51:51,920 --> 00:51:54,040
පඨවී මහතා කවදා සිටද
සහ Namfah සුවපහසු වෙන්න පටන් ගන්නවාද?
571
00:51:55,000 --> 00:51:56,520
අනික මොකටද ඕවා ගැන ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ?
572
00:51:56,600 --> 00:51:58,640
හොඳයි, මට දැනගන්න ඕන.
573
00:51:58,720 --> 00:52:02,520
මම ඊයේ රෑ ඔවුන් එකට දැක්කා.
මට නම් පේන්නේ හිතවත්කමක් වගේ.
574
00:52:04,040 --> 00:52:05,320
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
575
00:52:05,400 --> 00:52:07,880
නම්ෆා ඇගේම දස්කම් හරහා ඇතුල් විය.
576
00:52:09,160 --> 00:52:14,120
ඔබ මුලින්ම මෙහි වැඩ කිරීමට පටන් ගත් විට,
ඔබ ඇය තරම් හොඳ නොවීය.
577
00:52:15,160 --> 00:52:16,720
ඔව්, මම එකඟයි.
578
00:52:16,800 --> 00:52:18,400
- හරියටම.
- ඇය ඔබටත් වඩා දක්ෂයි.
579
00:52:18,480 --> 00:52:19,320
මම?
580
00:52:21,520 --> 00:52:22,880
- මම මොනවද කළේ?
- ඔයා නිකන් ගොළුයි.
581
00:52:22,960 --> 00:52:24,360
නිවැරදියි.
582
00:52:24,440 --> 00:52:25,520
ඔබට එය දැන් වැටහුණාද?
583
00:52:39,120 --> 00:52:40,240
එතන.
584
00:52:42,000 --> 00:52:43,840
නාටකාකාර වෙන්න එපා.
585
00:52:56,440 --> 00:52:57,600
ස්තුතියි අක්කේ.
586
00:52:58,200 --> 00:53:00,240
ඔබ මට උදව් නොකළේ නම්,
මට ඇඟිලි කිහිපයක් මග හැරෙනු ඇත.
587
00:53:01,880 --> 00:53:03,840
මම ඔබට නොමිලේ උදව් කිරීමට සැලසුම් කළේ නැත.
588
00:53:05,400 --> 00:53:07,080
ඔයා මාව වැඩ කරනවද
මුළුතැන්ගෙයි සහායකයෙකු ලෙස?
589
00:53:07,680 --> 00:53:09,280
කොහෙත්ම නැහැ, එහි උණුසුම් වැඩියි.
590
00:53:09,360 --> 00:53:11,840
මම කවදාහරි කිව්වද
මම ආපහු අරක්කැමියෙක් වෙන්න ගියාද?
591
00:53:12,520 --> 00:53:14,120
එතකොට, ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?
592
00:53:25,080 --> 00:53:26,360
මෙතන කවුරුත් නැද්ද?
593
00:53:42,720 --> 00:53:45,800
පින්වත් දෙවිවරුනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.
594
00:53:48,360 --> 00:53:49,280
හරි අපි මෙහෙම කරමු.
595
00:54:00,280 --> 00:54:01,640
හරි.
596
00:54:03,360 --> 00:54:04,440
අපි යමු.
597
00:54:06,360 --> 00:54:07,400
අපි මේක කරමු.
598
00:54:19,280 --> 00:54:20,480
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කාව බැලීමටද?
599
00:54:31,040 --> 00:54:32,280
වඩී මහත්මිය…
600
00:54:32,880 --> 00:54:37,000
ටිකක් වෙලා ගියා.
ඔබ දැන් මට එවන්නේ කුමක්ද?
601
00:54:37,720 --> 00:54:38,840
MR වෙත TAYCHIT
WADEE KANCHANASILP ගෙන්
602
00:54:48,480 --> 00:54:51,400
ඔබ වෙනුවෙන්, එය ප්රයෝජනවත් වේ යැයි බලාපොරොත්තු වන්න
බිල් මරන්න
603
00:54:56,720 --> 00:54:58,040
උන් කොහේ හිටියත් මට වැඩක් නෑ.
604
00:54:59,840 --> 00:55:02,000
ඔබ ඒවා මෙහි ඇදගෙන යා යුතුයි.
605
00:55:03,480 --> 00:55:04,760
තේරුම් ගත්තා ද?
606
00:55:10,800 --> 00:55:11,880
එහෙනම් යන්න!
607
00:55:30,880 --> 00:55:35,240
අපේ හෝටලය ගැන කටකතා
අපගේ වෙන්කිරීමේ ගාස්තුවලට පැහැදිලිවම බලපායි.
608
00:55:40,280 --> 00:55:43,240
ව්යාජ පුවත් වලට ප්රතිචාර දැක්වීමට හොඳම ක්රමය
609
00:55:43,960 --> 00:55:47,680
එය නොසලකා හැරීමයි.
ඌට තනියම මැරෙන්න දෙන්න.
610
00:55:49,040 --> 00:55:52,960
අපට පිළිතුරක් ලබා දිය නොහැකි නම්,
මිනිසුන්ට සැක කිරීමට සෑම අයිතියක් ඇත.
611
00:55:53,720 --> 00:55:55,720
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ මගේ තාත්තාත් ඒක කළා කියලා?
612
00:55:57,960 --> 00:56:00,400
මම විනිශ්චය කිරීමට එඩිතර නොවෙමි
තනිකරම කටකතා මත පදනම්ව.
613
00:56:01,440 --> 00:56:02,640
ඒක සාධාරණ වෙන්නේ නැහැ.
614
00:56:03,400 --> 00:56:06,040
එසේනම් මා ස්ත්රී ලෝලියෙකු ලෙස විනිශ්චය නොකරන්න.
615
00:56:08,320 --> 00:56:12,600
ඒක නිකං කටකතාවක් නෙවෙයි.
මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි.
616
00:56:16,680 --> 00:56:19,800
ඔබ දුටු දේ පෙනෙන දේ නොවිය හැකිය.
617
00:56:25,160 --> 00:56:26,440
හරියට මගේ තාත්තා වගේ.
618
00:56:28,120 --> 00:56:32,200
ඔහු උෂ්ණාධික බවක් පෙනෙන්නට ඇත, නමුත් මම විශ්වාස කරමි
ඔහු එවැනි දෙයක් නොකරනු ඇත.
619
00:56:33,960 --> 00:56:36,960
එකම මාර්ගය
හෝටලයේ කීර්තිය නැවත ඇති කිරීමට
620
00:56:37,040 --> 00:56:40,880
සත්යය හෙළිදරව් කිරීමයි
එබැවින් අමුත්තන්ට ඔවුන්ගේ විශ්වාසය නැවත ලබා ගත හැකිය.
621
00:56:42,840 --> 00:56:45,480
හොඳයි. අපි ඒක කරමු.
622
00:56:47,200 --> 00:56:51,600
ඇත්තටම ඇත්ත හොයන්න ඕන නම්
මෙම නඩුව ගැන, මම ඔබව කොහේ හරි ගෙන යන්නම්.
623
00:57:22,160 --> 00:57:23,280
{\an8}ඒ මොකක්ද?
624
00:57:23,360 --> 00:57:26,360
{\an8}එය හොඳ ආරංචියක් නොවේ.
පඨවී මහතා ගැනය.
625
00:57:26,440 --> 00:57:27,400
{\an8}එය කෙළ ගසන්න.
626
00:57:27,480 --> 00:57:30,720
{\an8}හොඳයි, මට ඔබට පෙන්වීමට යමක් තිබේ.
627
00:57:32,760 --> 00:57:35,320
{\an8}- එය අත්හරින්න.
- මට බැහැ.
628
00:57:36,200 --> 00:57:37,240
{\an8}ඔබට සිදුවේ!
629
00:57:38,120 --> 00:57:39,600
{\an8}ඔබ නතර නොකරන්නේ නම්,
630
00:57:40,200 --> 00:57:41,960
{\an8}මම ඔබව එතෙරට යවන්නම්.
631
00:57:42,040 --> 00:57:43,480
{\an8}ඔබට සාක්ෂි අවශ්යයි, හරිද?
632
00:57:44,000 --> 00:57:46,280
{\an8}මෙය හෝටලයේ සංරක්ෂිත කාමරයයි.
633
00:57:47,040 --> 00:57:48,360
{\an8}ඔබට මෙහි යමක් සොයාගත හැකිය.
634
00:57:48,440 --> 00:57:52,000
{\an8}ඔහු අසල සිටගෙන සිටින මිනිසා
අරන් මහතා විය යුතුය.
635
00:57:52,720 --> 00:57:54,520
{\an8}නමුත් ඔහු අසල සිටින කාන්තාව කවුද?
636
00:57:57,480 --> 00:57:58,520
{\an8}ඔහු කවුද?
637
00:57:59,520 --> 00:58:00,640
{\an8}ඔහු කවුද?
638
00:58:01,800 --> 00:58:02,680
{\an8}පු.
639
00:58:03,640 --> 00:58:04,800
{\an8}මට ඔබ මා වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට අවශ්යයි.
640
00:58:05,520 --> 00:58:06,440
{\an8}දැන් මොකද නංගි?
641
00:59:11,080 --> 00:59:14,720
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Panuwat Baikeawon